我爱之--《宽恕》

翻出了多年前自己的一篇随笔,供大家分享下。(2009-6-26 )

//===================================================

喜欢看《天龙八部》,慢慢的就喜欢上了《宽恕》,而且是真喜欢。刚开始听时只觉得旋律好听,慢慢的发现歌词也写得很好,而且每句歌词都有对应的故事,慢慢的一边听歌,一边想着那些故事,发现那是真的美,竟有女同学在听了我对歌词的讲解后想看《天龙八部》,而且一边看一边哭。很早就想写一篇关于这首歌词的随笔,今天终于可以写了。

[ti:宽恕]

[ar:王菲]

[al:央视天龙八部片尾曲]

如是我闻仰慕比暗恋还苦 【就如同我所听说的一样,仰慕比暗恋还要让人心苦:阿朱对萧峰可谓一见钟情,但是由于萧峰特殊的生世,对萧峰只能仰慕。

我走你的路男儿泪女儿哭 【我想和你一起,但是其路坎坷,你心中的仇恨,就让我来帮你分担吧:萧峰答应和阿朱去塞外,但是要先报杀父之仇,阿朱无奈,只得陪萧峰去报仇。

我是你执迷的信徒你是我的坟墓

入死出生由你做主 【言外之意是:我(阿朱)对你的爱意之深,为了你和你的事(报仇之事),愿意做任何牺牲:在得知萧峰仇人乃段正淳(阿朱之父)之后(被康敏(马夫人)所骗),阿朱假扮段正淳与萧峰决斗、被萧峰所伤。

你给我保护我还你祝福 【你保护我,做为回报我为你祈祷:阿朱与萧峰在一起后(和前),萧峰多次救助阿朱,阿朱心存感激,不时为萧峰祈祷,希望萧峰能了却心中的仇恨。

你英雄好汉需要抱负 【你(萧峰)是一位英雄、好汉,有自己的理想与抱负,可是,在你的抱负面前,我(阿朱)又算什么呢?

可你欠我幸福拿什么来弥补 【可是你欠我的幸福,你有拿什么来弥补呢?:这句应该是在萧峰错手打死阿朱的那一瞬间,阿朱心里所想的。(就算你有再多的理想抱负,我死后,你欠我的幸福,你又拿什么来弥补呢?)其实也是,萧峰对阿朱的爱,在后面也是可以看到的:一万个活着的阿紫也及不上一个不在人世的阿朱。

难道爱比恨更难宽恕 【可是我(阿朱)心里难受啊,你打死了我,我应该恨你;你欠我的幸福,我也该恨你。可我却恨不起来,难道我对你的爱比对你的恨跟能宽恕?……

如是我闻爱本是恨的来处 【就如同我所听说的那样,恨由爱生:我(阿朱)爱你,可是你欠我的幸福,我想恨你,但我却恨不起来,因为我爱你爱的没有力气去恨你了。

胡汉不归路一个输一个苦 【在胡人(契丹人)与汉人间做出选择,结果却是输与苦:萧峰最终认为自己该是胡人,结果在报仇时被骗,错杀阿朱,心中不甚痛苦。

宁愿你恨得糊涂中了爱的迷毒

一面满足一面残酷 【你(萧峰)心里充满了仇恨,但你却又喜欢我(阿朱),你(萧峰)一面享受着我对你的爱,一面又为了爱而残酷:

你给我保护我还你祝福

** **

你英雄好汉需要抱负

** **

可你欠我幸福拿什么来弥补

** **

难道爱比恨更难宽恕

//================

高大上的有意思吧安卓版App客户端1.3已发布,增加夜间模式,评论回复...

本文收录于「有意思吧」(U148.Net,已停站)怀旧归档,版权归原作者及原站所有 · 查看原始存档快照