不看不知道,世界还真奇妙!原来我们平时所讲的这八个俗语,当初并不是现在的样子,只不过历史的变迁,社会的发展使它们发生了不小的变化,与原来的字词有着天差地别。
1、“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,原为“嫁乞随乞,嫁叟随叟”意思是一个女人即使嫁给乞丐或者是年龄大的人也要随其生活一辈子。随着时代的变迁,这一俗语转音成鸡成狗了。
2、“三个臭皮匠,顶个诸葛亮”,“皮匠”实际上是“裨将”的谐音,“裨将”在古代是指“副将”,原意是指三个副将的智慧合起来能顶一个诸葛亮。流传中,人们将“裨将”说成了“皮匠”。
3、“不见棺材不落泪”,本是“不见亲棺不落泪”,并不是见了任何棺材都落泪。讹变为“不见棺材不落泪”,如果不管谁的棺材,只要见到就落泪,那就有点太莫名其妙了。
4、“有眼不识金镶玉”,本是“有眼不识荆山玉”。荆,指古代楚国;“荆山玉”,是玉匠在荆山发现的玉。
5、“不到黄河心不死”,本是“不到乌江心不死”。乌江,项羽他老人家自刎的地方。乌江讹变成黄河,真是让人无从解释了。
6、“舍不得孩子套不住狼”,本是“舍不得鞋子套不住狼”意思是要打到狼,就要不怕跑路,不怕费鞋。不过这个我还能理解点,因为好像四川那边管鞋叫孩子。如果真的拿活生生的孩子去套狼,也太恐怖啦!
7、“狗屁不通”,这个成语最初是“狗皮不通”。狗的表皮没有汗腺,酷夏,狗要借助舌头来散发体内的燥热。“狗皮不通”就是指狗的身体这个特点,“屁”是污浊的象征,对于文理不通的东西,以屁来喻,也就将就吧!
8、“王八蛋”这是民间的一句骂人话。实际上,这句话的原来面目是“忘八端”。古代“八端”是指“孝,悌,忠,信,礼,义,廉,耻”,此八端指的是做人之根本,忘记了这“八端”也就是忘了基本的做人根本,可是后来却被讹变成“王八蛋”。
转载请注明文章来源及原始链接,谢谢合作! 该文由 不走寻常路 发布于2009-09-06, 已有 155337 人浏览
相关文章
- 那时候,基本上(续3 完结) (6264)
- 被国人误传了几千年的八句俗语 (155337)
- 那时候,基本上(续2) (9322)
- 那时候,基本上(续1) (12550)
- 我们都说“俗话说得好” (12890)
- 这些年来从人们嘴边消失的词汇 (16863)
- 埙——穿越远古的回音 (10521)
- 中国历史上最令人神往的25个女人 (27054)
- 2008十大新成语详解 (20549)
- 教师节,老师教我新成语 (6280)
- 实用教程:怎样鉴别黄色歌曲(附PDF下载) (48974)
- 皮影戏:民间艺术瑰宝! (8915)
- 那时候,基本上(连载3 / 完结篇) (17537)
- 那时候,基本上(连载2) (19365)
- 那时候,基本上(连载1) (19557)
- 曾经的时尚,二十多年间年中国老百姓流行记录大全 (31534)
- SOS,救救我们吧! (14003)
- 中国历代武士服饰 (11167)
- 小鲤鱼跳龙门 (7530)
- 女人善妒为何称为“河东狮吼”? (6372)
- 那些曾经NB的数据存储器 (9033)
- 舌战群儒——BBS论坛上现场演绎版 (16657)
- 中国历史上千古不变的九大定律 (21276)
- 简笔画历史 (21918)
- 诸葛亮和八卦村 (9437)
- 苏三与洪洞的纠缠 (6080)
- 中国古典十大名曲赏析 (131140)
- 金盆洗手竟是出自圣经? (6136)
- 清朝官员们的卡通秀 (9998)
- 中国民间方言俗语探源 (13556)
- 手机短信与越南历史 (7657)
- 美国课本里的“三个中国人” (12776)
- 清末某BBS十大热门主题 (11825)
- 弄他!弄他! (12817)
- 世界古骑兵 (8938)
- 20幅最著名的造假新闻照 (19177)
- 朝鲜BBS贴子一览 (15179)
- 今天寒食,明日清明 (3356)
- 史记·陈冠希列传 (59146)
- 只因为他打了个哆嗦 (13788)
- 历史上九大美女间谍 (9777)
- 空中台球 (6654)
- 人骨交易 你怎么想? (7439)
- 据说赵云杀了个七进七出是因为没带长板坡地图 (2316)
- “老婆饼”名字的由来 (19564)
- 关于“血滴子”的历史考证 (18011)
- 牛仔裤是谁发明的? (6015)
- 三国简史 (6607)
- 别拿三块钱不当人民币 (12471)
- 让人暴汗的“古代叔叔事迹报告” (9538)
作者 不走寻常路 相关信息······
文 章:160 篇 现 居:山东省 荣 誉:十大杰出U秀青年 自 述:1981年中国制造,长170cm,净重66kg。采用人工智能,各部分零件齐全,运转稳定,经二十多年的... [更多>>]
随机出现的文章······( 更多 )
- 晴天适时地发泄一下 (8925)
- http://www.daqi.com 版主联盟身份验证 (2896)
- 小球球闯迷宫(杀时间,慎入) (20469)
- 不是猛龙不过江 (12424)
- 破游戏挺好玩——落落球 (17228)
- 影视作品中深入人心的母亲们(配图版) (16507)
- “邪恶”的十二生肖——原创作品 (13195)
- 漂流第36站:It's a long long journey (4791)
- 有玩头的小游戏:向蚂蚁开炮! (29194)
- 【煽峰点火】第73期:哎呀,恩雅 (4698)
- 小小手提袋的无限创意 (9604)
- 【圣诞特供】铃儿响叮当 (7957)
- 彪悍的(前)妻 (12342)
- 百折不挠,冲向女厕所! (12505)
文章最新评论······
- 俞小米说:HP的问题这麽大。。。。好恐怖的说...
- 么么说:好男人的背后都有一个更好的女人...
- 俞小米说:流水般的文字,却透着自然的感动...
- Atta说:逼...
- titigui说:更新了,嘿嘿...
- yanwu33说:我还像还真没见过两角的硬币,两分的倒是见...
- 蜡笔小旧说:无立足之地...
- 涉水荒漠说:谢谢大家,希望我们都能过的很好,忘了阴影...
- 蜡笔小旧说:入侵...
- 破戒僧说:通过我的预测,我只能看到校园~ 封校,1...
- 嘵茱说:可不可以不勇敢~几米的那些画儿·····...
- 须佐之男说:。。。确实很能装。...
- hehe说:有怀念的东西在!很感慨啊!...
- Maccha说:有字错了、 应该是:最是那一抹忧郁的面容...
RSS订阅:http://feed.u148.net/