让老外吐血的中文
一学中文的老外吐血而亡,因为他看到了老刘给他的wife这个单词的同义词表∶1,配偶 2,妻子 3,老婆 4,夫人 5,太太 6,爱人 7,内人 8,媳妇 9,那口子 10,拙荆 11,贤内助 12,老伴 13,孩他妈 14,孩他娘 15,内子 16,婆娘 17,糟糠 18,娃他娘 19,崽他娘 20,山妻 21,贱内 22,贱荆 23,女人 24,马子 25,主妇 26,女主人 27,财政部长 28,纪检委 29,Sheet Metal Ducting浑人 30, 娘子 31,屋里的 32,另一半 33,女当家 34,浑家 35,发妻 36,堂客 37,婆姨 38,领导 39,烧火婆 40,伙计 41,黄脸婆...
那个老外幸亏还没有看到husband的同意词,否则也难逃吐血的命运,因为husband在女人嘴里的表述更是耐人寻味∶1,丈夫 2,爱人 3,那口子 4,当家的 5,掌柜的 6,不正经的 7,泼皮 8,不争气的 9,没出息的 10,该死的 11,死鬼 12,死人 13,UGG Shoes傻子 14,臭不要脸的 15,孩子他爹 16,孩子他亲爹 17,哎 18,老公 19,猪 20,亲爱的 21,先生 22,官人 23,相公 24,大人 25,挨千刀的 26,老伴 27,男客...
有人曾经对于中文词语作出过十分精辟的总结,全文如下∶字同意不同,意同字不同,同字不同意,同意不同字。
除此以外,我们还可以发现,国人,尤其是UGG Boots老祖宗他们在称呼自己家里人,也就是自己最亲近的人时,总是喜欢用一些带有贬义的字眼,老婆是“糟糠”、“贱内”,而儿子都是“小犬”、“犬子”之类,反正听着都不那么好听,这也许是中国古代的文化传统造成的,一是要谦虚,自己家里的一定说得难听些。
转载请注明文章来源及原始链接,谢谢合作! 该文由 一缕阳光 发布于2009-11-14, 已有 276 人浏览
相关文章
- 那些热爱中国音乐的老外们 (38835)
- 有意思的台湾中文考试题 (12342)
分页: [1]
作者 一缕阳光 相关信息······
文 章:3 篇 现 居:火星 自 述:... [更多>>]
随机出现的文章······( 更多 )
- 小小手提袋的无限创意 (10047)
- 金融危机改变择偶标准 (6626)
- 【煽峰点火】第70期:我还要我的MTV (5030)
- 我的高考故事 (5838)
- 有意思的引砖入洞Bloxorz (25869)
- 奇幻伊洋逃离密室之一逃离书房 (13402)
- 仗剑天涯梦:20首武侠影视音乐 (12750)
- 可爱而忧伤的盒子先生——百味人生 (9779)
- 慢慢长大:那些年少的日子 (7448)
- 新鲜出炉20个冷知识 (36789)
- 如此搞怪的东东,你敢吃吗?(1) (11457)
- 过年了,让电脑帮你写对联 (11059)
- 炫彩键盘,每个键都可变颜色! (11077)
- 大学声(连载30) (4478)
文章最新评论······
- mei说:几米。支持。...
- 我不是白马公主说:哈哈 你小鸡鸡才薇软呢...
- ╲.蜗小牛说:zzzzzzzzzzzzzzzzzzzz...
- mei说:这就去下载看看.....
- 猪猪小思说:谢谢楼主!!!!!!!!!!!!!!!!...
- mei说:喜欢~lz辛苦了...
- 我不是白马公主说:哈哈 同感的人一定不只我们两个 。 回复...
- 四裤全输说:呵呵过场听听...
- meiyouxiaotian说:黑白更震撼...
- 肉肉说:好人没了~...
- 女子白勺说:去野外的几率很小。。...
- 女子白勺说:人蒋大为今天刚澄清他是地地道道的中国国籍...
- Ever_说:不错不错~...
- Ever_说:哈哈~痔疮男。...
RSS订阅:http://feed.u148.net/