bynn选自 《毕业生》 此字幕需对照英语仔细揣摩……
转眼间这个栏目办了2个月了,今天想回顾一下过去,辨析一下现在,再明确一下未来。
促使我做这期反思的是字幕(8),看到大家的留言,说质量下降,越来越没劲,这给我很大的打击。一下子迷茫了,失去方向了,不知道咋办了。虽然也有中午酒大叔的温言鼓励,但群众的眼睛是雪亮的——字幕出问题了。
似乎我们在追求快感的过程中渐渐迷失了自我,忘记了办这个栏目的出发点,最后成为了“为了取悦而刻意无聊” 。无论这话怎么说的,我能感受到大家的失望情绪,也知道大家的本意都想这栏目越来越好,所谓“爱之深责之切”。
但我想强调的一点是这是我们编辑整理的问题,不是大家推荐字幕的问题。所以请大家继续支持我们,给我们猛烈发射字幕。在整理邮件的过程中看到很多同学都是在看电影的过程中截的图,心里很是感动。但以后会加大审核的力度,高标准,严要求,对于一些粗口、暴力等内容会有所节制。 如果以后有些您推荐的字幕不能发出,请您理解。如果有任何意见或建议,可以给我站内信,再次感谢大家!
如果您收集到了雷天地气鬼神的字幕,请猛烈发射图片至u148zm@163.com ,接头暗号:字幕也雷人!别忘了留下您的U8用户名和铺子地址,如果能介绍一下影片出处就更好啦!这样下一期的节目里可能就会出现你的鼎鼎大名呦!
↓《大师之书》(俄)醉酒仗剑行推荐
请缴有线电视费,CCAV绝不手软 !
↓《欢迎来北方》
咋样紫?得瑟!
诶呀妈呀,这可咋整?
以上由 乐乐推荐
《在云端》 清水晓绵
《冒牌天神》 温加饱
《阅后即焚》
您是怎样办到的?
以上2枚由 luo8350 推荐
蝙蝠侠您是司马迁or张思德?
《蝙蝠侠之黑暗骑士》 醉酒仗剑行 再次发送
《蝙蝠侠之黑暗骑士》
我看到中文字幕了……
《金刚狼》
《角斗士》 以上4张由 因为 推荐
《Gossip Girl》 SE01 sheva@u148
《醉后大丈夫》 其实我只是有那么一点小小的爱好罢了
转载请注明文章来源及原始链接,谢谢合作! 该文由 Atta 发布于2010-03-05, 已有 6260 人浏览
相关文章
- 字幕也雷人(9)——向毛主席保证我没事儿 (6260)
- 字幕也雷人(8)——记住!信春哥! (10833)
- 字幕也雷人(7)——拍一些很冠希的照片 (20597)
- 字幕也雷人(6)——电锯,我爱你 (15464)
- 字幕也雷人(5)——死得很翘很翘了 (19380)
- 字幕也雷人——向伟大的字幕组同学致敬(四) (20125)
- 字幕也雷人——向伟大的字幕组同学致敬(三) (19069)
- 字幕也雷人——向伟大的字幕组同学致敬(二) (23414)
- 字幕也雷人——向伟大的字幕组同学致敬! (23698)
- 原来是这么回事啊! (25348)
- 译名十大最佳与十大最差外国电影 (45358)
- 纯属意外!灌篮高手版《还珠格格》雷你没商量 (23678)
- PlayStation的创意广告 (17420)
- 又见神人玩玛丽(附游戏下载) (17278)
- 温总理在线访谈中一些未被公布的雷人问题 (32827)
- 雷人的流行歌曲串联 (28010)
- 雷人的中国式标语 (28026)
- 说句心里话——阿甘主演 (16634)
- 囧死人的英文翻译 (38270)
- 我不知道,但我知道 (16350)
- 火车标牌英文翻译错误离谱 网友直呼叹为观止 (15247)
- 繁华褪尽,相思如梦 (15627)
- 埋骨何需桑梓地,人间无处不禾口言皆 (8697)
- 金庸武功英文翻译 (9518)
- 让古人大跌眼镜的《性学三字经》 (23370)
- 金庸群侠们在日本的遭遇(封面 介绍) (21343)
- 各国国名的另类解释 (10366)
作者 Atta 相关信息······
文 章:76 篇 现 居:黑龙江省 哈尔滨市 荣 誉:“看不清脸”大内总管 自 述:我,就好像那个舞台上演着独角戏的小丑: 给别人带去欢乐,却治愈不了自己心里的伤口~ 每一枚风光的A... [更多>>]
随机文章······( 更多 )
- 千万不要想歪哦 (18795)
- 明月千里寄相思 (6730)
- 用GoogleEarth看中国各城市排污情况 (10541)
- 胸大也是个问题 (26916)
- Game 是如何 Over 的 (7431)
- 国庆献礼—创意上身 你的时尚够“国庆”吗? (7446)
- 你的眼睛确实欺骗了你 (29241)
- 醉鬼眼里的世界 (8760)
- 超级可爱的狗狗“婴儿照”! (16728)
- 毛孩哈鲁兹历险记 Haluz2|探险解谜 (12683)
近期热点······
- 把鼠标放到他脸上试试? (26700)
- 女施主,请留步…… (22120)
- 同学,这板砖是你丢的吗?——搭讪入门指南 (16314)
- 30秒让你懂得青漫少漫之别 (15948)
- 爱情之所以,为爱情… (15674)
- 【有米无害】兽兽:我不是教你诈 (15204)
- 关于黄思路与韩寒 (13721)
- 15种常用生活用品正在悄悄地损害着我们的健康 (13081)
- 我是路牌,我有名字! (13044)
- 犀利哥:我不知道怎么跟你拐弯抹角 (12717)
最新忽悠······( 更多 )
- 四十四个网络达人暴强回答,看完不笑抽你! (1982)
- 超全的139条食盐妙用 (471)
- 未婚老爹写给未来儿子的信 (487)
- 名人名言:爱是一个谜 (574)
- 是什么让十二星座放弃爱情 (688)
- 网络经典语录(生活/思想与艺术/恋爱潜规则/IT与互联网) (608)
- 短信暗示语 (888)
- 影响同事关系的九种行为 (477)
最新评论······
- 扫晴娘小木佛 说:赞
- 午夜未殇 说:嗯 回复:大雪无痕 >感动
- 路人 说:搞不懂
- 大雪无痕 说:我顶顶顶
- 大雪无痕 说:感动
- 丁丁糖 说:好高的人气~~·· 额,珍惜一切就算没有
- 十一月雨 说:国际环境保护组织协会亚洲地区中国天津分会
- 天朝最伟大最崇尚和谐的大 说:你老板来了
- l马其顿l 说:梦想还从未被我提上日程 怯弱的小
- 丁丁糖 说:小草。。O(∩_∩)O~ 才看到这篇咧。
RSS订阅:Feed.U148.Net