下面是大家看了Matt和世界各地的人们的舞姿后的评论——
风尘火舞: 看得我哭了。我被感动了。
snower41: 看哭了,不知道为什么,被人类的快乐所感动。
hoeyale: 我还以为只有我一个人想哭呢,原来不是,看过这个短片想的不多:世界和平!
阿蛰: 想起一句歌词,你是我最简单的快乐~
wenfen: 真的很不错 感动了
逝去的武林情怀: 让我也想去旅行,去环游世界,在欢乐的人潮中踏着自由无拘的舞步
cynthiahss: 我看完也很想哭~被他们的快乐感动了~~!
cccx: 很久以前看过这个视频,看完有点想哭的感觉,这次又看到了,依然被他的快乐感动了。
yvonne: 我就想着要是哪天所有人都这么跳呀蹦呀的就太好啦!
武三: 看的时候确实心头一热,特别是Matt和世界各地的人们一起舞蹈的时候,被那种单纯的快乐以及人与人之间毫无戒心的碰撞感动。
而 Dear_Amelie 同学则为大家找到了第一段视频的背景音乐“Praan”:孟加拉语诗歌“Praan”(生命之流),选自泰戈尔的《吉檀迦利》(献诗)。Bengali poem "Praan" (Stream of Life), from Rabindranath Tagore's Gitanjali (Song Offerings).
[align=center]Praan(Garry Schyman)
[http://](https://web.archive.org/web/20090221054038/http://<a href=/)">下载[/align] 【英文翻译】 Stream of Life The same stream of life that runs through my veins night and day runs through the world and dances in rhythmic measures. It is the same life that shoots in joy through the dust of the earth. in numberless blades of grass and breaks into tumultuous waves of leaves and flowers. It is the same life that is rocked in the ocean-cradle of birth and of death, in ebb and in flow. I feel my limbs are made glorious by the touch of this world of life. And my pride is from the life-throb of ages dancing in my blood this moment.
[b]【中文译文】 生命之流[/b] 就是这日夜在我血管里奔腾的生命之流,奔腾于世界之中,按着节奏手舞足蹈。 就是这同一的生命,欢乐地从大地上破土而出,蔚为芳草无数,发为绿叶繁花,摇曳如波浪起伏。 就是这同一的生命,随看潮汐涨退,在生与死的海洋摇篮里摇摇晃晃。 我因为浑身受到这生命世界的爱抚觉得光荣。 而历代生命的搏动,此刻正在我的血液里澎湃,我为此引以为荣。
【中文译文】版本二 (冰心译) 生命之泉 就是这股生命的泉水,日夜流穿我的血管,也流穿过世界,又应节地跳舞。 就是这同一的生命,从大地的尘土里快乐地伸放出无数片的芳草,迸发出繁花密叶的波纹。 就是这同一的生命,在潮汐里摇动着生和死的大海的摇篮。 我觉得我的四肢因受着生命世界的爱抚而光荣。 我的骄傲,是因为时代的脉搏,此刻在我血液中跳动。
转载请注明文章来源及原始链接,谢谢合作! 该文由 武三 发布于2008-11-14, 已有 9469 人浏览
相关文章
- 一个孩子的快乐 (7130)
- 《父与女》:单纯的感动 (12710)
- 哆基朴:你不是一坨普通的狗大便 (13308)
- 没有肢体的人生 (7906)
- 我是一块硬盘(感动T_T) (13049)
- 一台电脑里的悲喜人生(完整版,继续感动T.T) (9940)
- 天生我材必有用 (10064)
- If a baby can do,why can not you (5901)
- 小人物给我们的大感动 (5761)
- 情人节快过去了,特地应应景 (9930)
- 雪花下快乐的小精灵 (5455)
- 如果感到幸福你就拍拍头 (4863)
- 我有多久没有对你说我爱你 (6332)
- 漂流第9、10站:A Place Nearby (8400)
- 漂流第18站:何以疗伤 (7061)
- 【U条评论】被单纯的快乐感动哭了 (9469)
- 【U条评论】地球的肚脐眼 (5606)
- 【U条评论】剑走偏锋,不和谐者的再袭 (3725)
- 风景依然进来 (5229)
- 【U条评论】U条钢琴弹奏作品选登 (4662)
- 【U条评论】被讨伐的韩国人(2) (4847)
- 有故事的歌1:那让人不安的温柔啊 (6341)
- 有故事的歌2:晚霞淡抹红蜻蜓 (3328)
- 【U条评论】惊悚再袭:寄生 (2998)
- 有故事的歌3:夜是黑的,梦是亮的(1) (3410)
- 有故事的歌3:夜是黑的,梦是亮的(2) (2637)
- 【U条评论】偶滴鸡皮疙瘩都在起鸡皮疙瘩 (2896)
本文油饼相关信息······
武三 文 章:775 篇 现 居:山东省 自 述:不是武大不是武二是武三。 53.u148.net 这个家伙除了上网,啥都喜欢!... [更多>>]
随机出现的文章······( 更多 )
- 好馍分享(三)——Aqua(水叮当合唱团) (5466)
- 谨以此送给70,80年代出生的人们 (11945)
- 《少林足球》后遗症 (5344)
- 是谁搞大了我们的肚子? (10221)
- 北航飞行学院元旦晚会最猥琐节目 (19728)
- 祖国的花朵儿们 (8252)
- 【U条发射】旋转贪吃蛇,立志做男人(Ⅰ) (4424)
- 激情的他在画什么? (8186)
- 也许你累了 (8543)
- 【图U起名】第47期:梦想照进现实 (3708)
- 办公室伪装术 (8010)
- 小巫【惊悚系列】之:蓝胡子 (2228)
- 埋骨何需桑梓地,人间无处不禾口言皆 (4087)
- 中国历史上千古不变的九大定律 (14677)
文章最新评论······
- babi说:挖哈哈哈哈~~~~~...
- 钻石白小五说:弟妹吖 回复:意境传说 >姐哇回复:为...
- Fay说:大师 膜拜下...
- 钻石白小五说:哦。原来是个悲情片...
- 钻石白小五说:嗯。中国漫画,却是反映中国国情...
- Fay说:真鬼斧啊...
- Fay说:词穷……...
- 花清觞说:祝十三同学生日快乐 嗯。 头发很乱同学也...
- 高鼻梁女生说:几年前看过这个系列...
- 意境传说说:姐哇 回复:为雨绸缪 >妹呀...
- 罗小知说:[img]http://lh6.ggph...
- roryliu说:哈哈 有意思啊...
- 蓝色雪茄说:哈哈~~太有才了...
- roryliu说:越来越有个性了...
RSS订阅:http://feed.u148.net/