“囧”之后流行的三大网络词汇
今年,继“囧”之后,网络流行词汇有了新的发展和补充,非常“雷”,非常“霹雳”,非常“槑”,非常得很网络,非常得很火星。网络的力量是无限的,汉字的魅力是无穷的,网民的智慧是无止境的,很创新,很时尚,很达人,呆板的字或词被赋予了新的含义,有了新的生命。下面让我们对原字文化与网络语言做一下比较看看。
第一个:“雷” 雷是指自然现象,组词:雷电、雷雨、打雷、雷声、电闪雷鸣、霹雷;雷又是中国百家姓之一,排名第88位,“雷”源出宋人邓名世《古今姓氏书辨证》云:雷氏“出自古诸侯方雷氏之后,以国为氏,后单姓雷。”由此可知,雷姓与方姓同出一源,都是方雷氏的后裔。相传方雷氏是炎帝神农氏的九世孙,因战功被黄帝封于方山(在河南中北部的嵩山一带),建立诸侯国。其子孙以国为氏,就是复姓方雷氏,后又分为两支,一支姓方,一支姓雷。(这里有个问题,方世玉和雷老虎是什么关系?)
关于雷的诗句有——
一啸震天河汉惊,春雷滚过远山鸣。——七律《雷阵雨》 列圣仁恩深雨露,中兴赦令疾风雷。——陆游《闻武均州报已复西京》 万里乘云去复来,只身东海挟春雷。——秋瑾《黄海舟中日人索句并见日俄战争地图》 雷隐隐,感妾心,倾耳清听非车音。——傅玄《杂言诗》 惊雷奋兮震万里,威凌宇宙兮动四海,六合不维兮谁能理?——傅玄《惊雷歌》 雷填填兮雨冥冥, 猿啾啾兮狖夜鸣。 风飒飒兮木萧萧, 思公子兮徒离忧。——屈原《九歌·山鬼》
在现代的网络语言中,雷可以说成是惊吓,被吓到了。指看到某些文字,脑子里忽然轰的一声,感觉像被雷雷过一样。被雷到或者看了雷文,简单讲就是踩到地雷的意思,就是你在不知情的情况下,误看了自己不喜欢的类型的文章,就会感觉不舒服。比如说看同人文的时候,你支持一种CP,但却不小心看了另一种配对的文,你就被雷到了。
“雷到”原是出自江浙一带的词汇,浙江东北部地区,发音Lei Dao是指听到别人的话很讶异很惊奇抑或难以理解,类似现代词汇“晕倒”、“无语”等等的意思,由于打字习惯故而出现“雷到”这样的词汇,“雷到”其实当地本意是“瘫倒”、“翻倒”之意,语境用也比较广泛。
更有意思的是,根据被雷程度分为: ①轻伤:脑子里轰一声(怎么会有这样的文字这样的人呢?) ②中伤:后脑勺一阵发麻,毛孔忽然张开(小米掉一地,夏天简直不需要空调!) ③重伤:莫明的暴躁(想代表全宇宙消灭作者) ④脑残:此脑残非彼脑残(被雷的只会ORZ) ⑤金刚不坏之身:不用戴避雷针就可以纵横各个雷文。
第二个:“霹雳” 霹雳,云与地面之间发生的强烈雷电现象。响声很大,能对人畜、植物、建筑物等造成很大的危害,也叫落雷、霹雷。“霹雳”还有电视剧的意思,《霹雳布袋戏》由中国台湾省黄文择导演,江湖剧情,1988年6月首播,每集60-70分钟左右,语言闽南语。霹雳也是一座城市:霹雳介于马来西亚北部的吉打及南部的雪兰莪之间,总面积共有两万一千平方公里。大马的中央山脉穿过霹雳,和西海岸线的平原产生戏剧性的并排效果。霹雳州一向被称为“恩典之地”,因为它的风景非常迷人。它一共分为九个地区,主要城镇包括:怡保、江沙、太平、安顺及红土坎。怡保是州行政中心及州首府,而江沙则是皇城。 霹雳也是一部文明史:霹雳最早的文明史可以追溯到第十五世纪。到了第十八世纪时,其多姿多彩的政治史及权利斗争,更是引人入胜。州的第一个政府,十五世纪时定都于木歪及曼绒。目前的州苏丹之族谱可以追溯到1528 年。当时的苏丹穆沙发是马六甲最后一位苏丹的大儿子,他是从霹雳河岸开始建立自己的王朝。
继“雷”成为网络上最火爆流行语后,现在网络上又出现最新的娱乐流行语——“霹雳”!据感受过“霹雳”那非一般震撼效果的网友称,“霹雳”比“雷”更有创意,更传神,一定会取代“雷”成为最红流行语!“雷”在现代的网络语言中,可以理解为惊吓,被雷到就是被吓到,脑子里忽然轰的一声,感觉像被雷劈过一样。比如之前新《红楼梦》剧组公布定妆照后,有网友就表示,被妙玉的“媒婆”造型“雷”到了。
“霹雳”一词的灵感来自于琼瑶编剧的《情深深雨蒙蒙》,剧中女演员听到自己的好友被抛弃了,非常震惊,脱口而出:“怎么会有这么霹雳的消息嘛!”(见上图)之后有网友称,又找到能够代替“雷”的词了,跟帖网友表示看到此图就像晴天一声霹雳炸在头上一样,果然被震撼到了。网友还联想到电视剧《排球女将》小鹿纯子的绝招“晴空霹雳”以及儿童片《霹雳贝贝》等,给“霹雳”一词加入了更多更丰富的注解,越来越多的网友争跟帖,只为亲身见证“霹雳”成为风靡网络的流行语。
第三个“槑” 槑,méi,总笔画:14。基本字义:槑méiㄇㄟˊ◎ 古同“梅”。《康熙字典》:【辰集中】【木字部】槑【玉篇】古文梅字。注见七画。槑=梅,其形:丑怪惊人能妩媚,断魂只有晓寒知。其神:任他桃李争欢赏,不为繁华易素心。如此来看,槑,实则形神俱呆,怪道古人用此二字组成其名了。两个“呆”凑到一起便成了“槑”,对“雷”、“囧”这些字多少有些审美疲劳的网友们,也渐渐把“魔爪”伸向了我们的古汉字。在网络语言里被用来形容人很天真,很傻,傻到家了。 中国的文化源远流长,大家从来没有想到,古人创造出来的汉字,原来是这么的华丽而且彪悍,更是如此的……
大家看后有什么感想?网络代表了新技术和新文化,在这个平台上每天都在催生新事物,也伴随着旧事物的消亡。新潮的网友们把古老的汉字翻出来,再赋予新鲜的含义,让人看到古老和现代的巧妙对比。这是一种另类的解读,这种解读更直接,更简单,更形象,更好玩。
为什么很多人不分代际,都能迅速接受这个字的网络新含义?因为他们接受的不是某种从天而降的新发明新创造,而是欣喜地看到古老的造字法有了新的应用。同时,又因为传统文化自身的力量,迅速认同了这种新鲜的诠释。由此可见汉字的字形只是外壳,它的内核是中国人的文化心理。当汉字出现之后,中国人习惯了文字和形象之间的直接关联。
汉语之所以始终有鲜活的生命力,是因为人民始终在参与这个游戏,并且在这个游戏中发挥自己的想象力和创造力。他们发明了一个新玩法,然后为大家所接受。也许一段时间之后,《新华字典》里会增加这一条一条新的解释。而我们的后人在一千年后翻出这个字,他们能感受到我们现在的感受。想到那么久以后汉语还依然存在,让人觉得很宽慰。想到自己早已不在,还能把快乐和搞笑留给后人。或许正是我们这些网络时尚达人的另类解读能够激发他们更有兴趣去了解这些字、词、句的来龙去脉……这也是对中国文化的传播与发展作贡献了。
转载请注明文章来源及原始链接,谢谢合作! 该文由 无名 发布于2008-12-07,已有 3740 人浏览
相关文章:
- 1
nuittd 评论于 2008-12-10 01:59 PM
方雷姓是这么由来的?
泛泛嗳 评论于 2008-12-09 11:26 PM
刚刚弄勒个槑过去 还真让对方“槑”勒一盘。。。
汤勺 评论于 2008-12-09 06:16 PM
圐圇 槑!!!!
乱飘的风 评论于 2008-12-09 02:02 PM
方世玉和雷老虎是暧昧关系。因爱生恨,爱断情伤。就像警察叔叔~
dike 评论于 2008-12-09 01:25 PM
itpentiuman 评论于 2008-12-09 11:57 AM
很囧很槑很霹雳
白云边 评论于 2008-12-09 08:27 AM
浙江的 lei dao 是摔跤了,摔倒了的意思。
天下无用 评论于 2008-12-08 08:15 PM
百度百科:
热词活用: 千呼万唤始出来的史上最大大片《赤壁》,就堪称一代槑片的开山怪,“天下兴亡,匹女有责”、“我需要冷静”、“就给它起名叫‘萌萌’吧”……马上就让大家槑成了一片。
蓅枫﹎鮰轌 评论于 2008-12-08 05:52 PM
原来那字念mei 还3声
tulater 评论于 2008-12-08 03:34 PM
于无声处听惊雷
- - 鲁迅
蓝秀彬 评论于 2008-12-08 02:37 PM
雷~~~~
Dear_Amelie 评论于 2008-12-08 02:15 PM
槑 呀,输入法里还真有这字!
潭心心 评论于 2008-12-08 02:10 PM
ku lun 第4 第2声
潭心心 评论于 2008-12-08 02:09 PM
圐圇
cqie 评论于 2008-12-08 01:45 PM
貌似是加油站?
仁仁仁 评论于 2008-12-08 11:58 AM
槑。。。
Snow_Young 评论于 2008-12-08 10:16 AM
嗯,不错,比火星文有内涵。另外,谁能告诉我那个樊家××站是什么字………好槑………
- 1
U 话 要 说
本文油饼相关信息······
无名 - - - 文 章:245 篇 现 居:山东 青岛 自 述:我一直都有一个梦想:幻想自己是地主家的少爷,家有良田千顷,终日不学无术,没事领着一群狗奴才上街去调戏一下...[更多>>]
随机出现的文章······( 更多 )
- 这些年来消失的事物&废除的词汇 (6053)
- 比牛叉还牛叉的人 (7872)
- 紧急救助——创可贴广告 (5105)
- 你的世外桃源在哪里? (5059)
- 又黄又暴力的音像出版公司 (7453)
- 木质家具 温暖秋冬 (3300)
- 公元3000年,我们的生活会是怎样的? (6527)
- COPY不走样 (8140)
- 中国应认真考虑迁都 (5482)
- 左脑与右脑的冲突 (8005)
- 百度吉尼斯记录 (8662)
- 【煽峰点火】第39期:误读摇滚的时代 (5067)
- 上班族的生活漫画午休及下午篇 (8613)
- 这年头,啥还靠得住 (6478)
文章最新评论······( 更多 )
- 丫有点意思说:歌曲不错~抱走~
- 丫有点意思说:够可耐
- xiaoguai1987说:真有意思 好好玩耶
- 悠籁说:HOHO,有意思哈`
- xiaoshenshi说:男左女右 机长说:紧急集合~~!
- .·●nly说:同志,肯德基的老爷爷是叫“哈兰山德士”
- 尉迟琳说:太乐了!~
- 丫有点意思说:我来添加启海方言,我不骂老师,我只是凑热
- 丫有点意思说:真帅真有意思~ 喜欢你
- 伟伟BB说:我只选你 (一个人站在中间,就像在
- 281709800说:只可意会~~
- 0点低调说:此类的音乐唯日本音乐大师久石让代表着。
- yzp1234说:真是好东西!谢谢 高人的辛苦!
- 281709800说:
RSS订阅:http://feed.u148.net