背景音乐为Enigma(英格玛)的《The Gravity of Love》
Turn around and smell what you don''t see 转过身,体味那些肉眼没法看见的 Close your eyes ... it is so clear 闭上眼睛,一切如此清晰 Here''s the mirror, behind there is a screen 这是一面镜子,深藏着心屏 On both ways you can get in 无论哪面,一切皆深入其中 Don''t think twice before you listen to your heart 忠于心灵真实的诉求 Follow the trace for a new start 从头开始追随心迹 What you need and everything you''ll feel 那些渴望以及随之的感受 Is just a question of the deal 一切取决于如何对待 In the eye of storm you''ll see a lonely dove 风暴眼中,却存有一只孤傲的鸽 The experience of survival is the key to the gravity of love 生命的搏击是找到爱之真谛的关键 "O Fortuna velut Luna" (O Fortune like the Moon) 悲欢有如月的圆缺 (Woman) The path of excess leads to the tower of wisdom 唯有执着才能逼近智慧之巅 (Man) The path of excess leads to the tower of wisdom 唯有执着才能逼近智慧之巅
Try to think about it 细想一下 That''s the chance to live your life and discover what it is 那是充盈生命和揭开谜底的机会 what''s the gravity of love 揭开到底什么才是爱之真谛 "O Fortuna velut Luna" (O Fortune like the Moon) 悲欢有如月的圆缺 Look around just people, can you hear their voice 环顾周围,还能听到谁人的声音呢 Find the one who''ll guide you to the limits of your choice 那就去寻找那位将引领你超越生命的智者吧 But if you''re in the eye of storm 如果你正在经受磨难 Just think of the lonely dove 想想那只孤傲的鸽子 The experience of survival is the key to the gravity of love 生命的搏击是找到爱之真谛的关键 "O Fortuna velut Luna" (O Fortune like the Moon) 悲欢有如月的圆缺