【概要】描写别后相思。首写女子怀念征夫,然后写征夫旅途劳顿,饮酒遣愁。
采采卷耳,不盈顷筐。嗟我怀人,置彼周行。
陟彼崔嵬,我马虺隤。我姑酌彼金罍,维以不永怀。
陟彼高冈,我马玄黄。我姑酌彼兕觥,维以不永伤。
陟彼砠矣,我马瘏矣。我仆痡矣,云何吁矣!
缱绻已深
吹了千年的风儿,还在枕畔日复一日的缱绻流连,一日三餐的纠怀,却使我不得不暂停对你的思念。背上你亲手编织的斜口小筐,去野地里挖些卷耳,怎能忘记,这也是你爱吃的小菜。
春风依旧,碧绿盈目,野间昔日顽笑声,换却今日我独行。留连,独绊,倦思,只因想念你太深太久,我忘记了初衷。日头已升到中空,你曾经背过的小筐里,却只装了些些几棵卷耳菜。蓦然中惊醒,又匆匆采却,我准备要回家了,可是你什么时候才能回来?
站在大路上,翘首远望,远远的,是听错,还是真的响起了马蹄声?我慌忙丢下小筐,顾不得卷耳撒了满地,向着你离开的方向奔去。
怀君柔
长年征战,残酷的军旅生涯,让我深深感到厌倦。不记得多少次翻过一座座乱石鳞列的高山,也不记得多少次爬过流沙似的山坡,每一次趟过傍晚嗜血般的夕阳,不管东南西北,身处何方,我的心却只朝着家的方向朝拜,只装着一个女人的思念。
身边的坐骑随征多年,早已疲累不堪,枯瘦如柴,双目浑浊,战栗着四蹄,哪里还有当初离家时的清朗雄壮。这些年我们相依为命,看见它的样子,不用以水为镜,我也知道自己的模样。如果就这样走到她的面前,能否认出我来?
一盏残月斜挂天边,营帐里一灯如豆,我早已学会借酒浇愁。不管它是盛水的铜器,还是犀牛角做的酒杯,信手拿来,倒满了只管往肚子灌将下去。这些年,唯有藉此才能使思念之苦得以片刻缓解,才能让孤旅之痛得以片刻停歇。哪里管他是酒香还是思乡,心里想的念的盼的,是永只属于我的温柔之乡。
踏上征途之后,才知道平凡的厮守是多么可贵!不管天大地大,一间草屋,一亩薄田,足以让两个人栖身自养;不管人间地狱,粗茶淡饭,怀君温柔,足以消解孤独难眠的永夜。可如今,这些拿什么来换?
如果不是因为长年孤旅野伐落下病身,如果还是当初健壮善驰的那匹马,我是不是真的就枉顾军法严厉,只管奔向那日夜翘首等待的人儿?
然而,斯事如此,斯事如此,奈之如何!