end of may


** **

《END OF MAY》- 五月末梢

歌手:Keren Ann

Close your eyes and roll a dice

合上双眼

Underthe board there's a compromise

悄无声息地

If after all we only live twice

若我们能有来生

Which life is the run road to paradise

哪次生命会更精彩

Don't say a word

别说话

Here comes the break of the day

黎明破晓

In white clouds of sand raised

五月的尽头

by the wind of the end of May

风扬起白色的沙子

Close your eyes and make a bet

闭上眼睛

Faced to the glare of the sunset

面对着落日的余晖

This is about as far as we get

那是我们所能远及的天涯

You haven't seen me disguised yet

在你面前

Don't say a word

一言不发

Here comes the break of the day

黎明破晓

In white clouds of sand raised

五月的尽头

by the wind of the end of May

风扬起白色的沙子

Close your eyes and make a wish

闭上你的眼睛

Under the stone there's a stone-fish

静坐在石头下

Hold your breath, then roll the dice

屏住呼吸

It might be the run road to paradise

或许这正是通往天堂的路

Don't say a word

一言不发

Here comes the break of the day

黎明破晓

In white clouds of sand raised

五月的尽头

by the wind of the end of May

风扬起白色的沙子

Don't say a word

一言不发

Here comes the break of the day

黎明破晓

In white clouds of sand raised

五月的尽头

by the wind of the end of May

风扬起白色的沙子

本文收录于「有意思吧」(U148.Net,已停站)怀旧归档,版权归原作者及原站所有 · 查看原始存档快照