这是一段有趣的录音,据说是来自911接线员……幼嫩童声VS警察叔叔叔叔
妈妈说有问题就找警察叔叔!
录音中一个年仅4岁的小孩向911接线员求救一个数学问题:16-8=?。接线员很无语,不过也没有挂掉电话(但很冷的是接线员也没有告诉小孩答案)。
911 emergency
(你好,这里是110。) yeah, I need some help
(嗯,我需要些帮助) With my math.
(我的数学) With your mouth?
(你的嘴?) No, with my math. I have to do it.
(不是,是我的数学,我要做的) will you help me?
(你会帮我吗?) Sure.What kind of math do you have that you need help with?
(当然,是什么数学题要帮忙的?) I have. I have take-aways.
(是,我要做道减法。) Oh. you gatta do the take-aways?
(哦,你要做减法啊?) Yeah.
(对!) All right,What's the problem?
(好,是什么?) Okay. "Sixteen..."
(好的,16...) ...yeah...
(是...) "...take away eight..."
(减去8...) ...uh-huh...
(嗯..呃..) ...is what?
(是多少?) You tell me. How much do you think it is?
(你告诉我,你想的是多少?) I dunno, "one?"
(我不知道,1?) No...How old are you?
(不对...你几岁了?) I'm only four.
(我才4岁!) Four?
(4岁?)
本次通话,最终被小孩的母亲发现并制止,他们的对话如下: 妈妈: Johnny what do you think you’re doing?! (Johny 你认为你在干什么?) 小男孩: The policeman is helping me with my math.You said if I need help to call somebody. (警察叔叔正在帮助我解决数学问题。你说了,假如我需要帮助,就打电话给别人。) 妈妈: I didn’t mean the police.
(我不是说警察。)
转载请注明文章来源及原始链接,谢谢合作! 该文由 jessie_gu 发布于2009-04-20, 已有 4028 人浏览
相关文章
- 80后儿时深信不疑的10大谎言 (1715)
- 4岁小孩打911求救数学问题,很可爱! (4028)
- 当希特勒遇到中国电信 (7637)
- 明星们,你们长的好像啊! (14207)
- 欢迎来到超可爱小不点的世界 (5232)
- 动画片·童年(5):经典动画专场 (3705)
- 哎,这个倒霉孩子! (6620)
- 有意思的图在排队等您检阅 (9829)
- 追忆逝去的童年——游戏篇 (4570)
- 神奇百变的马里奥图赏! (3630)
- 温总理在线访谈中一些未被公布的雷人问题 (13460)
- 假如这个世界突然停电一小时 (6700)
- 小可爱——动物系列之一 (5911)
- 我是专门来逗你笑的! (21027)
- 孩子们尽情地跳舞吧(猫版) (3977)
- 【图U起名】第60期:胎记/上帝不要我 (4171)
- 与童年无关?(U条原创) (3900)
- 女大学生生活完全手册 (12178)
- 随着动画片寻找遗忘的童年(4) (5864)
- 【图U起名】第59期:皮倦/绞皱脑花 (3062)
- 心情休息室(5·末篇):清透童声 (12555)
- 超可爱Kitty别墅! (7182)
- 随着动画片寻找遗忘的童年(3) (4321)
- 苹果,黑莓究竟谁才是老大? (8095)
- 随着动画片寻找遗忘的童年(2) (5648)
- 随着动画片寻找遗忘的童年(1) (6556)
- 不许过三八线 (5212)
- 笑:一分钟说尽阿甘的故事 (31030)
- 你真的放心了吗? (6507)
- 见过人梦游,见过狗梦游吗? (9118)
- 亲爱的,快来看可爱的小人国! (6277)
- 一部手机,2349个超可爱用途 (31136)
- 【U条评论】人人都有小时候 (4161)
- 正所谓站得高,尿得远 (10141)
- 超可爱的妖怪字母 (7831)
- 老外用google搜啥,我们用baidu问啥? (15041)
- 你有压力,我有压力:电话版巴士阿叔 (5420)
- 瞧这搞笑的一家三口儿 (11846)
- 纸飞机再次袭来 (9855)
- 2008年最“囧”电脑求助排行 (8353)
- 我们奇妙的大自然 (3919)
- 别告诉我你不会揉面,猫都会! (4276)
- 情人节视频贺卡(内有热吻镜头,慎入) (13105)
- 央视大楼着火疑似怪物袭击? (21380)
- 小学生到底在学什么 (8565)
- 山寨文化 (7353)
- 可爱的宝贝儿们为大家拜年啦(牛图已更新) (6644)
- 有故事的歌2:晚霞淡抹红蜻蜓 (5174)
- QQ群规详解,请大家严格遵守! (7909)
- 春运火车站十种死法 (6452)
本文油饼相关信息······
jessie_gu 文 章:1 篇 现 居:火星 自 述:... [更多>>]
随机出现的文章······( 更多 )
- 如此强悍的瑞士军刀 (17733)
- 睡觉才是头等大事 (6837)
- 小憩,小憩一会(已测试) (6665)
- 为何春天郊游叫做踏青? (5784)
- 漂流第6站:100 Years (8540)
- 一个孩子的快乐 (7870)
- 一个很不错的人体艺术 (12551)
- 高空危险作业 (6445)
- 我们不是双胞胎! (9203)
- 新10种领带的打法 (47895)
- 我不是故意的 (7378)
- 描画在餐巾纸上的父爱 (8364)
- 爱的诠释:小小的爱,很窝心(含泪献上) (22609)
- 神奇的黑光摄影 (8158)
文章最新评论······
- 未注册用户说:在我看来都是图U起名的素材…...
- 风沫说:喜欢比萨那幅 O(∩_∩)O哈哈~...
- ideas说:许三多,你回来!...
- 理想说:正确,我正在做呢...
- 理想说:正确,我正在做呢...
- 璨粲说:哈哈哈哈 宝宝声音好可爱啊 警察叔叔...
- 9vee说:啊..写的完全正确..如今工作了就不可以...
- 苑晓妍说:我晕了!...
- 茔地上的筱说:绝对的喜欢第二个~...
- 748说:qiangdaa...
- 苑晓妍说:突然怎么那么感动呢!...
- 苑晓妍说:h我也看到了一个自作多情的男孩!...
- 璨粲说:- -很牛很猥琐的游戏... 哈哈 我玩...
- 苑晓妍说:愿本子带着每个人的梦一路走好!...
RSS订阅:http://feed.u148.net/