三思而后行

来源: U148 原始链接: http://u148.net:80/article_1163.html 存档链接: https://web.archive.org/web/20090212001413/http://u148.net:80/article_1163.html 存档时间: 2009-02-12 00:14:13

三思而后行

关于视觉误差的文章我们发表了不少，有向左转还是向右转的（估计到现在还有同学没弄明白）、有眼花缭乱的、还有能成像的（这个偶至今还没看出来，惭愧啊！），对于某些视觉误差上的东西，我想大家也只是看了看，并没有深究，我想没有多少人用尺子量过吧？现在好了，下面这个视频又给了你一次懒惰的机会，啥都省了，不过，这段视频所蕴含的道理你应该牢记在心永不忘啊……

sān sī ér hòu xíng
解释：三：再三，表示多次。指经过反复考虑，然后再去做。
出处：《论语·公冶长》：季文子三思而后行。子闻之曰：“再，斯可矣。”

想要熊熊同学补充说：
Tests prove that 96%of us think smaller objects take longer time to reach us than the bigger ones.
这是倒数第二句话。“实验证明96%的人认为看上去小的物体比大一些的物体需要花更多的时间到达我们眼前。”（远小近大）。
这时，出现了一个较小的摩托车影子和一个较大的汽车影子。按照上述，摩托车应该花更多时间的，但是却突然撞上了。
最后一句话：“对于骑摩托车的人来说，有另一条定律。”
意思就是劝那些摩托车骑行者小心慢行。

推荐《三思而后行》给好友

无名发布于 2008-04-13 ┊ 人气：6436

相关文章:

无名评论于 2008-08-02 07:29 PM

达人献身，鼓掌，鼓掌……

muchaelmaryking 评论于 2008-08-02 03:01 PM

…Because we take in only 20% of the information we see,…our brains simply make up the rest.… Sometimes, they get it wrong.…Tests prove that 96%of us think smaller objects take longer to reach us than bigger ones.… Give motorcyclist a second thought.
……因为我们仅仅摄入了所见信息的五分之一，我们的大脑便假想了剩余的（信息）。有时，大脑所想的是错误的。测试证明我们中有96%的人认为较小的物体来到我们身前比较大物体所需的时间更久。见到骑摩托车的人时要多加思考啊！

muchaelmaryking 评论于 2008-08-02 02:49 PM

Tests prove that 96%of us think smaller objects take longer to reach us than bigger ones. 倒数第二句应该是这样的。没有time 和the

muchaelmaryking 评论于 2008-08-02 02:47 PM

最后一句意译过来应该是这样的：“（当你开车时看到骑摩托车的人）对骑摩托车的人，要多加小心。”意思是：在马路上骑摩托车的人远看很小，比汽车小，根据片中所说人总是错误的认为较小物体比较大物体来得慢，所以人常以为远处的摩托车过来得比汽车慢，因而更担心汽车，而忽视了摩托车，结果就被摩托车装着了。最后一句话就是提醒人们以后路上要小心对面开来的摩托车，这时错觉知识在现实生活中的一个运用。

shirley329 评论于 2008-05-16 02:46 PM

这话很对真的

无名评论于 2008-04-25 10:43 PM

哦？难道赵本山老师的那个笑话是你说得？

引用来自 yvonne

俄，大概就是说，人有视觉误差，骑摩托车太快了，因为有视觉误差，容易出事故……
怪不得我老是撞树……

想要熊熊评论于 2008-04-25 06:39 PM

Tests prove that 96%of us think smaller objects take longer time to reach us than the bigger ones.
这是倒数第二句话。“实验证明96%的人认为看上去小的物体比大一些的物体需要花更多的时间到达我们眼前。”（远小近大）。
这时，出现了一个较小的摩托车影子和一个较大的汽车影子。按照上述，摩托车应该花更多时间的，但是却突然撞上了。
最后一句话：“对于骑摩托车的人来说，有另一条定律。”
意思就是劝那些摩托车骑行者小心慢行。