来源: U148 原始链接: http://www.u148.net:80/article/21535.html 存档链接: https://web.archive.org/web/20100716001450/http://www.u148.net:80/article/21535.html 存档时间: 2010-07-16 00:14:50

原汁美味的中文配音

关键词：恶搞搞笑漫画日和中文配音 ┊ 影像类 ┊ 推荐： ┊ 来源：优酷 ┊ 收藏

还记得初次看《搞笑漫画日和》，虽然听不懂日本声优夸张的语言魅力，但是我一边按空格暂停，一边读中文字幕，还是可以看懂并傻笑的。可是当我第一次看到有人把《搞笑漫画日和》配音成中文，声优大哥竟然能够华丽地用中文诠释出和原版不向相上下的味道，当时我就震惊了，就爆笑了！这么好的配音作品真是让人看无数遍还不能过瘾啊！

《平田的世界》中文配音版

《西游记：旅程的终点》中文配音版

本文由 nevercry 发布于2010-05-12，目前已有 17949 人浏览

欢迎大家转载分享，请注明来源及链接；商业媒体转载请获得授权，谢谢合作！

[](javascript:void((function(s,d,e,r,l,p,t,z,c) {var%20f='https://web.archive.org/web/20100716001450/http://v.t.sina.com.cn/share/share.php?appkey=2030349251',u=z||d.location,p=\['&url=',e\(u\),'& title=',e(t||d.title),'&source=',e(r),'&sourceUrl=',e(l),'& content=',c||'gb2312','&pic=',e(p||'')].join('');function%20a() {if(!window.open([f,p].join(''),'mb', ['toolbar=0,status=0,resizable=1,width=440,height=430,left=',(s.width- 440)/2,',top=',(s.height-430)/2].join('')))u.href=[f,p].join('');}; if(/Firefox/.test(navigator.userAgent))setTimeout(a,0);else%20a();}) (screen,document,encodeURIComponent,'','','','原汁美味的中文配音','','utf-8'));)