字幕也雷人（17）——我等到花儿都谢了

2010-10-16

来源: U148 原始链接: http://www.u148.net:80/article/27600.html 存档链接: https://web.archive.org/web/20101016045137/http://www.u148.net:80/article/27600.html 存档时间: 2010-10-16 04:51:37

字幕也雷人（17）——我等到花儿都谢了

关键词：翻译字幕雷人 ┊ 图画类 ┊ 推荐： ┊ 来源：有意思吧 ┊ 收藏

我们需要玉女心经《13号仓库》下同

菊花残，满地伤~

二表示鸭梨很大~

各路神仙表示鸭梨很大

我的蛋也跟着好痛好痛~~ 《降世神通》 dargun

神妈？《豪斯医生》 Fan He

《阿凡达》 lz灬2323

此地雷很给力啊！注册咋这么难下同

(#‵ ′)靠，给你个地雷！

你知道“蛋疼”的N种用法吗？《街头霸王：春丽传》月饼

东北也有字幕组《成事在人》下同向日葵

感谢国家！

古代也有字幕组

《TBBT》

去了个擦

翻译的很靠谱小肆

我不知道脑残片儿有阿司匹林的功效~ Demon

春哥曾哥都是哥平底锅

哈罗大家好！似乎字幕又沉寂了一段时间呢！（没脸没皮地装傻ing~）因为我们要工作，要恋爱，要看脑残片儿！其实字幕已经出到19了，只是我最近心浮气躁，静不下心来好好把他们打磨出来，感谢昨晚武三同志“秋疯搔落叶”般的催稿（53：天可怜见的，这个真没有），我已经痛改前非，再也不敢拖延了！

大家看完会不会觉得“哦呦，不给力啊，不够屌啊”？那是因为我要恋爱了，要改走淑女路线了！木哈哈哈哈！(⊙o⊙)…

如果您收集到了雷天地气鬼神的字幕，请猛烈发射图片至u148zm@163.com ，接头暗号：字幕也雷人！千万别忘了留下您的U8用户名和铺子地址，如果能介绍一下影片出处就更好啦！这样下一期的节目里可能就会出现你的鼎鼎大名呦！——虽然不知道下期啥时候出Orz

本文由 Atta 发布于2010-10-12，目前已有 10198 人浏览

欢迎大家转载分享，请注明来源及链接；商业媒体转载请获得授权，谢谢合作！

[](javascript:void((function(s,d,e,r,l,p,t,z,c) {var%20f='https://web.archive.org/web/20101016045137/http://v.t.sina.com.cn/share/share.php?appkey=2030349251',u=z||d.location,p=\['&url=',e\(u\),'& title=',e(t||d.title),'&source=',e(r),'&sourceUrl=',e(l),'& content=',c||'gb2312','&pic=',e(p||'')].join('');function%20a() {if(!window.open([f,p].join(''),'mb', ['toolbar=0,status=0,resizable=1,width=440,height=430,left=',(s.width- 440)/2,',top=',(s.height-430)/2].join('')))u.href=[f,p].join('');}; if(/Firefox/.test(navigator.userAgent))setTimeout(a,0);else%20a();}) (screen,document,encodeURIComponent,'','','','字幕也雷人（17）——我等到花儿都谢了','','utf-8'));)[](javascript:void((function(s,d,e,r,l,p,t,z,c){var f='https://web.archive.org/web/20101016045137/http://t.sohu.com/third/post.jsp?',u=z||d.location,p=\['&url=',e\(u\),'&title=',e\(t||d.title\),'&content=',c||'gb2312','&pic=',e\(p||''\)\].join\(''\);function%20a\(\){if\(!window.open\(\[f,p\].join\(''\),'mb',\['toolbar=0,status=0,resizable=1,width=660,height=470,left=',\(s.width-660\)/2,',top=',\(s.height-470\)/2\].join\(''\)\)\)u.href=\[f,p\].join\(''\);};if\(/Firefox/.test\(navigator.userAgent\)\)setTimeout\(a,0\);else%20a\(\);}\)\(screen,document,encodeURIComponent,'','','','','','utf-8'\)\); "分享到搜狐微博")

相关文章

分页： [1] [2] [3] [4]

低调大D 在 1楼评论于 2010-10-12 19:13 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：218.8.25.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

这……

这……

娅姵在 2楼评论于 2010-10-12 19:16 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：123.184.55.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

我爱骚尔顿

我爱骚尔顿

兔子爱吃萝卜在 3楼评论于 2010-10-12 19:22 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：110.228.59.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

2姐，你果然淑女~

2姐，你果然淑女~

小凡在 4楼评论于 2010-10-12 19:39 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：111.76.52.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

大爱谢耳朵~~
正在等第四季的更新……

大爱谢耳朵~~ 正在等第四季的更新……

拖鞋王子在 5楼评论于 2010-10-12 20:01 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：119.121.28.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

总算有人肯收留大妈了……

谢耳朵是很hi的啊

总算有人肯收留大妈了…… 谢耳朵是很hi的啊

星河在 6楼评论于 2010-10-12 20:19 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：221.7.210.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

你二啊 Artie 她又不是没看过你的裸体我以为是
你二啊 Atta 她又不是没看过你的裸体

你二啊 Artie 她又不是没看过你的裸体我以为是你二啊 Atta 她又不是没看过你的裸体

哈里波特大在 7楼评论于 2010-10-12 20:20 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：120.85.247.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

恋爱中的女人都这样吗。。。。

恋爱中的女人都这样吗。。。。

甜字格子在 8楼评论于 2010-10-12 20:29 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：183.3.242.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

第16幅错字儿了。。

应该是睚眦必报而非什么瑕疵必报。。

看吧看吧语文老师我没辜负您。。。

第16幅错字儿了。。应该是睚眦必报而非什么瑕疵必报。。看吧看吧语文老师我没辜负您。。。

Lenovo 在 9楼评论于 2010-10-12 20:29 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：119.96.0.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

最后一句是重点

最后一句是重点

编个故事骗自己在 10楼评论于 2010-10-12 20:49 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：123.103.6.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

我们唐山也说“贼贵”。。。。不过多数情况下应该用“忒”会多一些。。。

我们唐山也说“贼贵”。。。。不过多数情况下应该用“忒”会多一些。。。

IVAN 在 11楼评论于 2010-10-12 20:52 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：183.31.49.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

姐恋爱了？对不起我太震精了。。

姐恋爱了？对不起我太震精了。。

〖亼事巳非〗在 12楼评论于 2010-10-12 21:03 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：125.39.75.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

字幕组
又一次让我震精了···

字幕组又一次让我震精了···

兔子爱吃萝卜在 13楼评论于 2010-10-12 21:43 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：110.228.59.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

真乖，奖励一朵大红花！

回复：甜字格子

第16幅错字儿了。。

应该是睚眦必报而非什么瑕疵必报。。

看吧看吧语文老师我没辜负您。……

真乖，奖励一朵大红花！回复：甜字格子 >第16幅错字儿了。。应该是睚眦必报而非什么瑕疵必报。。看吧看吧语文老师我没辜负您。……

剑就一个字在 14楼评论于 2010-10-12 22:18 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：58.37.85.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

要恋爱
还是在恋爱=，=？

要恋爱还是在恋爱=，=？

Atta 在 15楼评论于 2010-10-12 22:21 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：123.165.133.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

语文老师表示鸭梨很大……

回复：甜字格子

第16幅错字儿了。。

应该是睚眦必报而非什么瑕疵必报。。

看吧看吧语文老师我没辜负您。……

语文老师表示鸭梨很大…… 回复：甜字格子 >第16幅错字儿了。。应该是睚眦必报而非什么瑕疵必报。。看吧看吧语文老师我没辜负您。……

左右在 16楼评论于 2010-10-12 22:30 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：120.203.55.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

555~~~
要谈恋爱了，不理我了……

555~~~ 要谈恋爱了，不理我了……

默在 17楼评论于 2010-10-12 23:24 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：125.39.134.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

输给这个女人了。是淑女？╮(╯_╰)╭。看到2姐的文章要支持啊支持啊。

回复：兔子爱吃萝卜

2姐，你果然淑女~

输给这个女人了。是淑女？╮(╯_╰)╭。看到2姐的文章要支持啊支持啊。回复：兔子爱吃萝卜 >2姐，你果然淑女~

开糖手在 18楼评论于 2010-10-12 23:26 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：110.73.12.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

我也看十三啊，那个翻译是哪个组的啊~

我也看十三啊，那个翻译是哪个组的啊~

小胖在 19楼评论于 2010-10-12 23:55 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：183.3.169.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

果然很淑女的一期字幕~~~~~

果然很淑女的一期字幕~~~~~

Atta 在 20楼评论于 2010-10-13 00:18 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：123.165.133.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

我在pps上看的，也不知道是神马字幕组~

回复：开糖手

我也看十三啊，那个翻译是哪个组的啊~

我在pps上看的，也不知道是神马字幕组~ 回复：开糖手 >我也看十三啊，那个翻译是哪个组的啊~

花生酱在 21楼评论于 2010-10-13 01:43 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：58.246.70.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

不得不说，有些翻译与原意差的十万八千里

不得不说，有些翻译与原意差的十万八千里

洛儿在 22楼评论于 2010-10-13 08:51 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：121.15.172.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

围观。散场~

PS：我看着笑了

围观。散场~ PS：我看着笑了

红太狼的平底锅 bazinga 在 23楼评论于 2010-10-13 09:24 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：122.95.96.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

哇哈哈哈看到我的了谢耳朵

哇哈哈哈看到我的了谢耳朵

兔子在 24楼评论于 2010-10-13 10:29 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：124.238.170.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

这分明是在嘲笑俺们单身一族的

这分明是在嘲笑俺们单身一族的

jjyy 在 25楼评论于 2010-10-13 14:05 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：116.225.109.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

啊~~~Q!~感冒了。

啊~~~Q!~感冒了。

潜水4年我终于忍不住注册了一个ID我的名字不够写在 26楼评论于 2010-10-13 15:06 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：117.65.38.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

..........

..........

啍辤Ю箛＼獨在 27楼评论于 2010-10-13 16:58 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：114.82.212.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

不行了~等的我都便秘了

不行了~等的我都便秘了

hjshaw 在 28楼评论于 2010-10-13 17:00 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：116.192.127.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

亮点总是在最后，恭喜要恋爱Atta转型淑女成功。
不过在做字幕的时候还是可以很黄很暴力一下。
大家一定不会说出去的，对吧？

亮点总是在最后，恭喜要恋爱Atta转型淑女成功。不过在做字幕的时候还是可以很黄很暴力一下。大家一定不会说出去的，对吧？

波波在奥克兰在 29楼评论于 2010-10-13 18:46 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：125.237.4.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

恭喜恋爱成功哈~~下次出个你的恋爱专辑吧~~

恭喜恋爱成功哈~~下次出个你的恋爱专辑吧~~

不服管教在 30楼评论于 2010-10-13 18:58 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：110.6.139.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

重口味的还是的我来，我深深地了解到U吧里变态的不是只有我一个人·····老喵前车之鉴后车之师你注定是要单身一辈子的···

重口味的还是的我来，我深深地了解到U吧里变态的不是只有我一个人·····老喵前车之鉴后车之师你注定是要单身一辈子的···

尤三儿在 31楼评论于 2010-10-13 23:05 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：219.143.130.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

我要加油了！多截字幕给你哇！

我要加油了！多截字幕给你哇！

sarah_妙姗在 32楼评论于 2010-10-13 23:18 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：219.134.70.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

这期字幕我确实等到花儿也谢了？哈哈。。。。。。。。。。。

这期字幕我确实等到花儿也谢了？哈哈。。。。。。。。。。。

稻づ騲在 33楼评论于 2010-10-13 23:22 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：221.10.250.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

雷，这里有一个让我很蛋疼的小姑娘
呵呵~！

雷，这里有一个让我很蛋疼的小姑娘呵呵~！

果果糖主在 34楼评论于 2010-10-14 12:34 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：220.184.222.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

那个你二
啊
这个真的有

那个你二啊这个真的有

翼|贝7 在 35楼评论于 2010-10-14 19:29 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：125.112.176.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

字幕组一直很伟大

字幕组一直很伟大

小寺钟鸣在 36楼评论于 2010-10-14 21:13 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：59.61.219.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

还是习惯不服管教兄的重口味。恋爱果然是把双刃剑

还是习惯不服管教兄的重口味。恋爱果然是把双刃剑

你好，请登录或者注册后再进行评论。

作者 Atta 相关信息······

文章：140 篇
现居：黑龙江省哈尔滨市
荣誉：“看不清脸”大内总管
自述：我，就好像那个舞台上演着独角戏的小丑：给别人带去欢乐，却治愈不了自己心里的伤口~ 我的心中偶尔开... [更多>>]

随机文章······( 更多 )

近期热点······

最新忽悠······( 更多 )

最新评论······

RSS订阅：Feed.U148.Net