历届意大利“金币”世界幼儿歌曲大赛精选

来源: U148 原始链接: http://u148.net/article/38155.html 存档链接: https://web.archive.org/web/20120723192938/http://u148.net/article/38155.html 存档时间: 20120723192938

这是一个属于小孩的世界，自1959以来，意大利国家电视一台与安东尼亚诺（Antoniano）传播机构主办的名为Zecchino d'oro（金币）的世界幼儿歌曲大赛已经举行过53届（其中1976年举行了两届）。

每年参加比赛的歌曲有十多首，一般均为原创歌曲，一半来自意大利，一般半自其它国家，都用意大利语演唱，但也可插入一段本国语言的段落。小领唱的选拔竞争很激烈，每年都有上万人参加，算是“超级选秀”，但获奖的荣誉归词曲作者。

Un topolino, un gatto ed un grande papà

一只小老鼠，一只猫，和一个伟大的爸爸

2010年第53届冠军，小领唱 Irene Citarrella，4岁，在家里她常常抱着洋娃娃对着镜子演戏，是本届比赛年纪最小的小领唱。

Il contadino 农夫

小领唱 Giovanni Pellizzari，7岁，读小学二年级，数学很好，他有一只会说话的鹦鹉。

お猿のかごや** 猴子，狐狸和鞋**

小领唱 Ryoma Kainuma，8岁，来自日本。2009年第52届。

Skamaleonte****跳斯卡舞的变色龙

**LA LUMACA ELISABETTA 蜗牛伊丽莎白
**

特别喜欢吃冰淇淋和面条，长大了要当歌手，是麦当娜的超级粉丝。

**Il cielo di Beirut****贝鲁特的天空 **

贝鲁特是黎巴嫩的首都，这是一首令人伤感的歌，战争中最受伤害的永远是小孩子。歌词里有一句“我学校的围墙就是我脖子上的花环”，意思就是说：我从来没上过学，我脖子上的花环是学校的围墙，脑袋就是学校，生活中听到看到的，就是我所学到的。（摘自 sinoton 在清风音乐论坛的贴子）

LA DOCCIA COL CAPPOTTO 穿着大衣淋浴

Giulia Panfilio是独生女，在一个合唱团唱歌，不喜欢吃东西，Francesca Melis则特别喜欢马，两个小女孩现在已经成为好朋友了。

LA MAMMA DELLA MAMMA 妈妈的妈妈

欢快的语调，俏皮的唱法，很有特色的一首歌。

Cina è 中国花儿

小领唱名叫陈宸，2001年参加第44届意大利 Zecchino d'oro “金币”世界幼儿歌曲大赛时6岁，浙江温州人，在他的甜美的杏仁般的眼睛里，充满着家乡的颜色和诗意。陈宸在“金币”比赛中演唱《Cina è（中国花儿）》，将这首歌曲献给他的祖国。他总是面带微笑，在Bologna（比赛举办地）学到的第一句意大利语是：“Ciao（你好）！”一句对任何人都适用的问候语。

ps:大部分资料来自清风论坛AntiError的帖子，电脑现在小水管，有需要MP3的过段时间我上传，实在不好意思。

以下两首由番茄爆炸同学推荐